About MeЗа мен
Born, living and working in the historic city of Plovdiv, Bulgaria, my passion for the art of violin making led me to the Technical School of Woodworking and Interior Architecture in Plovdiv, where I completed a specialized lutherie class and graduated in 1987.Роден съм в град Пловдив – град с богата културна история, където живея и създавам своите инструменти и днес. Любовта ми към дървото и музиката ме насочи към Техникума по дървообработване и вътрешна архитектура в град Пловдив, където завърших специализираната лютиерска паралелка и се дипломирах през 1987 г.
In the years following my graduation, I worked as a luthier in a musical instrument factory. This formative experience allowed me to experiment extensively with various classic violin and viola models and with fine tonewoods – exceptional Balkan maple and spruce sourced directly from Bulgaria and the Balkan Peninsula.След дипломирането си започнах работа като лютиер във фабрика за музикални инструменти. Този период ми даде ценната възможност да експериментирам с разнообразни класически модели цигулки и виоли, както и с богат набор от превъзходна акустична дървесина – балкански явор и смърч от България и Балканския полуостров.
Upon establishing my independent atelier in Plovdiv, I developed my personal style and approach to instrument making. My work seamlessly blends the centuries-old traditions of classical masters with my own aesthetic sense and attention to detail.Със създаването на собствено ателие развих индивидуален почерк и стил на работа. Моята философия съчетава вековните традиции на старите майстори с личния ми усет за естетика, прецизност и внимание към всеки детайл.
My handcrafted instruments are highly regarded and trusted by professional musicians both in Bulgaria and internationally, as well as by reputable instrument dealers.Моите ръчно изработени инструменти се радват на висок прием както от професионални музиканти в България и чужбина, така и от утвърдени търговци с добра репутация.
Over the past two decades, Bulgarian violins have earned strong international recognition on the global market due to the extraordinary quality of local acoustic tonewood, refined craftsmanship and superior sound.През последните двайсет години българското лютиерство се утвърди на световния пазар благодарение на изключителното качество на балканската акустична дървесина, прецизната изработка и превъзходния звук.
My ongoing mission is to preserve and advance these lutherie traditions for present and future musicians. In my work, I always advise and encourage young musicians to choose new Bulgarian violins and violas over old mass-produced factory instruments, ensuring they begin their musical journey with an instrument of true acoustic quality and unique character.Моят стремеж е да продължа тези традиции в полза на днешните и бъдещите поколения музиканти. В своята практика винаги съветвам и насърчавам младите музиканти да предпочитат за себе си нови български цигулки и виоли пред старите фабрични инструменти, произведени в Европа, за да получат инструмент с истински акустични качества, индивидуален характер и потенциал.